الأربعاء، 1 ديسمبر، 2010

النفيـــس معجم القرن الحادي والعشرين (إنجليزي-عربي)

بسم الله الرحمن الرحيم
النفيس (إنجليزي-عربي) معجم القرن الحادي والعشرين



تأليف: مجـــدي وهبه
دار النشر: مكتبة لبنان - ناشرون
سنة الإصدار: 2000

السعر: غير متوفر
اللغة: إنجليزي - عربي


نُبذة عن المؤلف:
الدكتور مجدي وهبه
تلقي علومه في جامعات القاهرة وباريس وأكسفورد. شغل حتى تقاعده أستاذية الأدب الإنجليزي في جامعة القاهرة. كما عمل وكيلاً لوزارة الثقافة المصرية مدة أربع سنوات. وشغل عضوية مجمع اللغة العربية في القاهرة وأمين عام المجمع العلمي المصري. واتسعت اهتماماته لتشمل المعاجم والدراسات الأدبية والشؤون الثقافية. من أعماله: "معجم مصطلحات الأدب"، و"معجم السينما" و"معجم المصطلحات العربية في اللغة والأدب" و"معجم العبارات السياسية الحديثة" وله عديد من الترجماتالأدبية عن الإنجليزية
مولده: من مواليد الإسكندرية 1925

درجاته العلمية:
حصل على ليسانس الحقوق بجامعة القاهرة سنه ١٩٤٦
الدبلوم العالي في القانون الدولي من جامعة باريس سنه ١٩٤٧
ليسانس في الأدب الإنجليزي من جامعة أكسفورد سنه ١٩٤٩
دكتوراه سنه ١٩٥٧، وكانت رسالته عنوانها "أدب التربية الإنجليزية فى الفترة ١٧٧٥ – ١٨٠٠"

التدرج الوظيفي:
مدرس للغة الإنجليزية بكلية التجارة جامعة القاهرة
مدرس بكلية الآداب جامعة القاهرة سنه ١٩٥٧ وكان بيقوم بتدريس الأدب الإنجليزي في قسم اللغة الإنجليزية
أستاذ الأدب الإنجليزي بكلية الآداب جامعة القاهرة
رئيس قسم اللغة الإنجليزية بكلية الآداب جامعة القاهرة
وكيل وزارة الثقافة سنه١٩٦٦ بطلب من الدكتور ثروت عكاشة وزير الثقافة حتى سنه ١٩٧٠
ترجم من الإنجليزية والفرنسية إلي العربية
شارك في تحرير الموسوعة القبطية (باللغة الإنجليزية)
أسس مجلة دراسات القاهرة بالإنجليزية وقام بتحريرها
صدر كتاب تذكاري باللغة الإنجليزية في أكثر من ٢٧٠ صفحة بعنوان "مقالات في تكريم مجدى وهبه" من كلية الآداب –جامعة القاهرة في ٢٨ إبريل ١٩٩١

نُبذة عن المعجم:
إنه معجم العصر وحصاد حياة جامعية ومجمعية غنية وعميقة، وخلاصة جهود معجمية عديدة، توج به مؤلفه أعماله. يهتم بالمصطلحات العلمية والفنية والتقنية، قديمها حديثها، ويعنى بما أقره مجمع اللغة العربية. يولي الجمل والعبارات الاصطلاحية والتراكيب اللغوية الإنكليزية اهتماما ملحوظا، ويورد ما يقابلها في العربية من جمل وعبارات اصطلاحية وتراكيب لغوية، بعيداً عن الترجمة الحرفية. جميع المفردات العربية مضبوطة بالشكل الكامل، والمداخل الإنكليزية مصحوبة بطريقة لفظها (نطقها)، وصيغ الجمع غير المألوفة، وتصريفات الأفعال غير القياسية.

-----------------------------------------------------------
متوفـــر بالمكتبات

هناك تعليق واحد:

  1. مافيش منه نسخة ع النت؟ أو حتى صفحة كنموذج للتعرف عليه قبل شرائه؟

    ردحذف