جمعيـــــات الترجمـــــــــــة محليــــاً ودوليـــــاً

جمعيات الترجمة



جمعيات الترجمة

  • الاتحاد الدولى للمترجمين "IFT"
International Federation of Translators

  • الجمعية الدولية لمترجمى العربية. المقر (بلجيكا;)



  • جمعية الترجمة العربية وحوار الثقافات (عتيدة;). المقر (سويسرا;)

  • الجمعية الدولية للمترجمين واللغويين العرب "واتــــا"

  • الجمعية المصرية للمترجمين "إيجيتـــا"

  • جمعية المترجمين واللغويين المصريين "إتـــلا"


  • المنظمة العربية للترجمة


ATN / APTS - Arab Professional Translators Society .

  • المجمع العربي للمترجمين المحترفين – بيروت – لبنان.

AITC - International Association of Conference Translators
الجمعية الدولية لمترجمي المؤتمرات.
http://www.aitc.ch/


AIIC - International Association of Conference Interpreters
الجمعية الدولية لمترجمي المؤتمرات الفوريين.
http://www.aiic.net/

avtranslators.org - Association of Audio-visual translators
جمعية مترجمي المرئيات.


CIUTI - International Permanent Conference of University
Institutes of Translators and Interpreters
http://www.uni-leipzig.de/
المؤتمر الدولي الدائم للمعاهد الجامعية للمترجمين التحريريين والفوريين.

CEATL - European Council of Associations of Literary Translators
http://www.ceatl.org/
المجلس الأوربي لجمعيات مترجمي الأدب.

CETL - Centre européen de traduction littéraire
http://www.traduction-litteraire.com/
المركز الأوربي للترجمة الأدبية.


ESIST - European Association for Studies in Screen Translation
http://www.esist.org/
الجمعية الأوربية لدراسات ترجمة المرئيات.


EST - European Society for Translation Studies
http://www.est-translationstudies.org/
الجمعية الأوربية لدراسات الترجمة.


GALA - Globalization and Localization Association
www.gala-global.org 
الجمعية الدولية للعولمة والتوطين (جالا;)

  
IATIS - International Association for Translation & Intercultural Studies
http://www.iatis.org/
الجمعية الدولية لدراسات الترجمة والثقافات المتعددة.


LISA - Localisation Industry Standards Association
http://www.lisa.org/
جمعية معايير صناعة التوطين.

  
TLAXCALA - The Translators' Network for Linguistic Diversity
www.tlaxcala.es/entree.asp?lg=en 
شبكة المترجمون من أجل التنوع اللغوي (تلاكسكالا;)

Traductores sin Fronteras
http://tsf.contraster.com/
جمعية مترجمون بلا حدود.

جمعية مترجمون من أجل السلام.

TREMÉDICA - International Association of Translators and Editors
in Medicine and Related Sciences
http://medtrad.org/
الجمعية الدولية للمترجمين والمحررين في مجال الطب وما يتصل به من علوم (تريمديك
ا;).

  
The Association of Translators and Interpreters of Ontario (ATIO)

  


-The California Healthcare Interpreting Association (CHIA)






-The Canadian Language Industry Association (AILIA)






-The European Association for Studies in Screen Translation (ESIST)






-The European Language Industry Association (ELIA)






-The French Professional Interpreters' and Translators' Association (APROTRAD)






-The Globalization and Localization Association (GALA)






-The Hong Kong Translation Society (HKTS)






-The Houston Interpreters and Translators Association (HITA)






-The Illinois Association of Healthcare Interpreters (IAHI)






-The Indian Translators Association (ITA)






-The International Medical Interpreters Association (IMIA)






-The Kenya Sign Language Interpreters Association (KSLIA)






-The New Brunswick Corporation of Translators, Terminologists and Interpreters (NBCTTI)






-The Texas Association of Judiciary Interpreters and Translators (TAJIT)