بسم الله الرحمن الرحيم
القاموس (ألماني - عربي)تأليف: أ.هاردر
تاريخ النشر: 01/01/1985الناشر: مكتبة لبنان ناشرون
النوع: ورقي غلاف فني
حجم: 22×15
عدد الصفحات: 804 صفحة
الطبعة: 2
المجلدات: 1
اللغة: ألماني - عربي
سعر القاموس بالمكتبات: 69.00 جنيهاً
سعر القاموس بالنيل والفرات: 69 جنيهاً نُبذة عن القاموس:
يستهدف هذا القاموس في الدرجة الأولى الوفاء بأغراض علميَّة، يحوي من المادَّة اللغويَّة الألمانيَّة ثلاثة أضعاف ما يحويه معجم فارموند، وكل مادَّة فيه تشمل أيضاً ما له علاقة بها من تعبيرات شائعة الاستعمال. ولئلا يكبر حجم المعجم ويتضخَّم، جُعل تفسير الألفاظ موجزاً قدر الإمكان، وكثيراً ما اقتصر على كلمة واحدة وافية بالغرض. وأساس هذا المعجم قائم على اللغة العربيَّة الصحيحة الحديثة.أمَّا المادَّة اللغويَّة الألمانيَّة، فقد اعتُمد في إعدادها "المعجم الألمانيّ" الكبير لموريتس هاينة، وزِيدَ عدد كبير من الألفاظ الدخيلة في الألمانيَّة المأخوذة من لغات أوروبيَّة أخرى، فهي متداولة في الألمانيَّة وقد يصعب فهمها على العربيّ الذي لا يحسن لغة أوروبيَّة أخرى. أمَّا المادَّة العربيَّة، فقد استُعين في إعدادها، في الدرجة الأولى بالمعجم الفرنسيّ-العربيّ لبيلو، في جزئين، وهو معجم يؤثر العناية بالنواحي العمليَّة.
أضف إلى مفضلتك
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق